Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Tradition et innovation de la facture de pianos
Français - anglais

Fiche complète du terme

table d'harmonie

Définition : cloison de bois légèrement voûtée, composée de fines planches, collées entre elles, servant à amplifier les vibrations des cordes de piano (le piano)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.f.
Forme concurrente : "voix de piano"
Domaine : facture
Sous-domaine : tradition
Contexte : "la surface de la table d'harmonie n'est pas plate, mais bombée en son centre du côté des cordes" (le piano)
Note technique : elle est confectionnée en épicéa de haute montagne et est séchée jusqu'à 4,5% d'humidité. Son épaisseur se situe entre 8 et 10 mm
Relations :
    Tout : corps de résonance
    Coparties : barrage, cadre, sommier, cordage

Équivalent anglais : soundboard

Retour à la page précédente.